Phalène
Spaniel miniatura 
completo e correto da raça é continental toy spaniel, dentro do qual existem duas variedades: Papillon (tipo orelhas em pé)
Phalène (cara de orelhas caídas) "Papillon" é a palavra francesa para "borboleta" (daí o nome filhote de borboleta), que também descreve sua característica essencial:
...
Nebenberuflich (nebenbei) selbstständig m. guten Ideen
Der Trend bei der Selbständigkeit ist auf gute Ideen zu setzen und dabei vieleich auch noch nebenberuflich zu starten - am besten mit einem guten Konzept ...