Kästner, Erich
Quando eles se conheciam há oito anos / (e pode-se dizer: eles se conheciam bem), / seu amor se perdeu de repente / como outras pessoas perdem uma bengala ou um chapéu
Até o homem mais forte olha debaixo da cama
Cortar o nó que não se solta / Fazia parte do trabalho de Alexandre / E qual era o nome de quem deu o nó? / Ninguém o conhece / (Com certeza foi outra pessoa)A chuva não está chovendo o suficiente / Está chovendo fio sem esperança / Qualquer um com uma calota fina agora / Está chovendo em seus cérebros
Os ásteres de cores vivas ondulam através da treliça / Os jardins são compostos; O ano é velho / O outono só amarga os otimistas / Deixa as pessoas normais frias
Diz-se que a terra já foi um paraíso. Tudo é possível. A terra poderia se tornar um paraíso novamente. Tudo é possível
As pessoas são boas, só as pessoas são más
Tossir três vezes custa um marco (o baú de remédios líricos do Dr. Erich Kästner)
Era uma vez, os caras sentados nas árvores, peludos e com cara de mal. Então eles foram atraídos para fora da selva, e o mundo foi asfaltado e estocado até o 30º andar
É apenas com os netos que se está tão avançado que se pode entender grosseiramente os filhos
Não há nada de bom / exceto: faz-se
Há coisas importantes e sem importância na vida. A maioria das coisas não são importantes
É assim. A primavera está chegando / As árvores estão descansando; As janelas estão maravilhadas / O ar é suave como se fosse feito de penugem / E todo o resto não importa
Sento-me em banquinhos altos à noite / chamado a afrouxar a moral, senhor de cabelos prateados / sou o centro do bar
Sempre que no Império Alemão / se aproxima a tão esperada noite, / a mesma coisa é feita em toda parte: / Skat é trilhado
No futuro próximo, deve haver um "teatro infantil permanente" em todas as grandes cidades. Um edifício onde as crianças brincam de teatro para crianças durante todo o ano